Всем случайно забредшим в этот мною почти забытый и заброшенный блог, привет! Не прошло и года, как я решила, наконец-то, показать в блоге одну, на мой взгляд, очень удачную книгу с коллекцией японских узоров для вязания - Japanese Knitting Stitch Bible от Hitomi Shida в переводе на английский Gayle'а Roehm'а.

Обзор на книгу по японскому вязанию Japanese Knitting Stitch Bible от Hitomi Shida/ Japanese Knitting Stitch Bible by Hitomi Shida

Готовая вышивка "Милая панда" из журнала The World of Cross Stitching/ Cute Panda from The World of Cross Stitching

Наконец-то я закончила пандочку которую вышивала 2 месяца, ровно с середины декабря 2017... В моей жизни бывали вышивки гораздо крупнее, вышивавшиеся быстрее, были даже "прогоны" которые вышивались быстро, легко и с бОльшим удовольствием... Слишком много наложилось факторов друг не друга таких, которые помешали получить от этой вышивки удовольствие. Но обо всем по порядку...

Готовая вышивка "Милая панда" из журнала The World of Cross Stitching/ Cute Panda from The World of Cross Stitching

Готовая вышивка по набору РТО C228 "Листопад" / RTO "Leaf Fall" C228

Я не очень часто влюбляюсь в наборы для вышивки с первого раза. Не потому что я в принципе не склонна к таким порывам, напротив - я всю жизни загораюсь чем-то. Какими-то идеями, хобби, книжками, фильмами, историями, товарами для творчества и т.д. Однако, с вышивкой это происходит не часто. Возможно, потому что большая часть наборов не резонирует с моим внутреннем миром и представлениями о прекрасном. Но иногда все-таки случаются счастливые находки, вот как например эта чудесная осенняя совушка от РТО созданная по иллюстрации известной художницы Инги Пальцер. Но по другому и быть не могло! Во-первых, это совушка :) Во-вторых, это совушка Инги Пальцер, а в ее совушек я влюбилась в далеком 2014 окончательно и бесповоротно! А в-третьих, это совушка-Снусмумрик, а для человека, любящего Мумми-Троллей, это не жук чихнул :) 

Готовая вышивка по набору РТО C228 "Листопад" / RTO "Leaf Fall" C228

Набор для вышивания крестом РИОЛИС 1324 "Шотландский вереск" / RIOLIS Cross Stitch Kit 1324 "Scottish Heather"

Вчера я не справилась со своим спонтанным (или не очень) порывом и наконец-то, спустя пару месяцев после покупки, распаковала один из наиболее желанных наборов для вышивания крестиком от Риолис "Шотландский вереск" и готова вам его показать.

Today I will show you one of my favorite cross stitch kits - Scottish Heather by RIOLIS.

Набор для вышивания крестом РИОЛИС 1324 "Шотландский вереск" / RIOLIS Cross Stitch Kit 1324 "Scottish Heather"

Совунья из мультфильма "Смешарики". Валяная игрушка / Needle felting. Felted toy "Olga" (character from animated TV series "Kikoriki")

"Смешарики" наш любимый с мужем мультфильм. Когда зима, грустно и не хватает уюта, нас спасают "Смешарики". Принято считать, что и фильмы сейчас снимают "не те", и "мультфильмы делать разучились". Если о первом еще можно рассуждать, то со вторым я категорически не согласна. Смешарики ничуть не уступают своим советским прародителям. Ни в доброте, ни в красоте, ни в мудрости.

Kikoriki is my favorite animated TV series. Are you not completely happy? Do you feel lack of coziness? Kikoriki was made for you! When four years ago I and my husband moved to Denmark with its eternal autumn, at the first year I was feeling that I need an injection of sun and happiness. This injection was Kikoriki.

Валяная игрушка "Совунья" из мультфильма "Смешарики" / Needle felting. Felted toy "Olga" (from Kikoriki)

Продолжение носковязания / Autumn is coming

Вот и подоспели новые носки и снова на основе дизайна из журнала Верена.

Magazine / Журнал: Verena 2011, Spesial Issue / Верена 2011, специальный выпуск "Носки"
Design / Дизайн: Multicolor socks with patterned stripes /Разноцветные носки с узорными полосками

Первые носки / My first knitted socks

Недавно, заглянув в свой старый блог, я обнаружила черновик поста за август 2014 года. Посвящен он был моей самой первой попытке связать носки. Пост так и не был опубликован по причине постигшей меня неудачи на вязальном поприще. Испытание водой, огнем, медными трубами и (о, ужас!...) пятками я пройти не смогла. Не смогла его пройти тогда и не смогла еще потом несколько раз. Пятки мне никак не давались. И вот, недавно, я решила, что пора уже преодолеть эту проблему, села, вооружилась спецвыпуском Верены, посвященным пяткам носкам и начала вязать целенаправленно пятки до победного конца. И что же? После нескольких неудачных попыток, у меня все-таки получилось изобразить пятку-подкову! Мораль сей басни такова - никогда не бросайте начатое, бейтесь за пятки до последнего!

My first attempts to knit a pair of socks failed few times during last three years. Every time when I knitted a heel I failed... A few weeks ago I decided to change this annoying tradition. With the help of Verena special Issues, I have learned one of the basic heel patterns, which in Russian called "horseshoe". It was a real success for me :)