Вчера я не справилась со своим спонтанным (или не очень) порывом и наконец-то, спустя пару месяцев после покупки, распаковала один из наиболее желанных наборов для вышивания крестиком от Риолис "Шотландский вереск" и готова вам его показать.
Today I will show you one of my favorite cross stitch kits - Scottish Heather by RIOLIS.
Ну вот он и наступил, последний день лета... Не самого теплого и солнечного Копенгагенского лета. По правде говоря, после моего возвращения в Копенгаген из России в середине июля, так и не случилось того, что моя волжская душа привыкла считать "настоящим летом". Лето в Копенгагене скандинавское и сдержанное. Температура воздуха редко поднимается выше +20, солнце греет хоть и заметно больше по сравнению с весной, но совершенно не надоедает - всегда хочется чуть больше. Было бы несправедливым не отметить то, как красиво датчане украшают свой город и сады в летние месяцы. Пусть нет настоящей летней погоды, но датчане не унывают и создают лето сами - городские и личные сады утопают в розах и рододендронах, разнообразных видах цветов, мне не знакомых, и травах, так напоминающих родные луговые. Скандинавская простота и сдержанность не может не умилять. Особенно мне по душе украшение ландшафта разными видами травы с робкими луговыми цветочками. Раньше я бы улыбнулась мысли, что можно умудриться что либо украсить ее зарослями. Теперь, я свыклась считать это скандинавским ландшафтным дизайном и не прочь сама когда-нибудь так же украсить свой сад. И конечно, датчане высыпают на улицу при первой же возможности погреться под солнцем в компании друзей и сделать барбекю. Такое всеобщее оживление и создает ощущение лета, несмотря на частые проливные/вялотекущие/затяжные дожди и грозы (чаще без грома, но в этом году нам повезло и гром частенько громыхал просто феерически создавая ощущение настоящей летней грозы). Но даже такое лето рано или поздно заканчивается. Летний энтузиазм датчан сходит на нет и всеобщее настроение наступающей осени охватывает почти всех копенгагенцев от мала до велика. Наверное, именно поэтому, вопреки природным изменениям, накануне осени с удвоенной силой хочется взяться за что-то яркое, летнее, жизнерадостное. В этот раз этим "летним и жизнерадостым" стал набор вышивки от Риолис.
Набор был куплен мной в числе других в Леонардо в июле этого года. Кроме "Шотландского Вереска", который был куплен практически без раздумий, из этой же серии я выбрала еще один набор - 1404 "Французская лаванды". Понимая, что без них я не уйду, а вышить все на свете невозможно, я решила второй набор (выбор был сделан почти наугад - оба набора красивейшие) подарить любимой сестре, тем более она любит вышивать не меньше, чем я, а может и больше, и не могла не оценить милую и нежную Лаванду.
This summer I've bought two cross stitch kits by RIOLIS. I gave one of them, "French lavender", to my lovely sister, who also loves cross stitching, and left "Scottish Heather" kit to myself.
Из всех российских производителей, Риолис является одним из моих самых любимых. Мне нравится комплектация наборов, мне нравятся сюжеты, схемы, и, естественно, мне нравится шерсть, как без этого :)
В данный набор входят:
Схема не сложная, но интересная. Вышивка выполняется крестом в 2 нити, в 1 нить, полукрестом в 1 нить и бэкстичем. Я бы не отказалась и от французских узелков, но их тут нет.
I love RIOLIS, its designs, schemes, and, of course, woolen and acrylic yarn.
This kit contains:
The scheme is performed by 2-strand and 1-strand cross-stitches, tapestry stitch of 1 strand and 1-strand stitches.
Как человек, дышащий крайне неровно к шерстяным ниткам красивых цветов :)(и макро-съемке) не могу не показать чуть ближе некоторые из оттенков. На данных фотографиях оттенки получились немного ярче, чем в действительности.
As a person who is in love with beautiful colors(and macro) I would like to show you some colors little bit closer. At the photos below colors looks a little bit brighter comparing with reality.
Судя по постам в Инстаграме Шотландский вереск, ровно как и Французская Лаванда - очень популярные наборы! Отшивов море! А вы еще не успели его отшить? Если да, то какие впечатления? Лично я очень надеюсь, что процесс вышивки Вереска принесет мне столько же положительных эмоций, сколько приносит созерцание комплектующих :) До новых включений осенью!
I believe that this project will bring me the great pleasure. And I hope to show you my results as soon as possible :)
Today I will show you one of my favorite cross stitch kits - Scottish Heather by RIOLIS.
 |
| Набор для вышивания крестом РИОЛИС 1324 "Шотландский вереск" / RIOLIS Cross Stitch Kit 1324 "Scottish Heather" |
Ну вот он и наступил, последний день лета... Не самого теплого и солнечного Копенгагенского лета. По правде говоря, после моего возвращения в Копенгаген из России в середине июля, так и не случилось того, что моя волжская душа привыкла считать "настоящим летом". Лето в Копенгагене скандинавское и сдержанное. Температура воздуха редко поднимается выше +20, солнце греет хоть и заметно больше по сравнению с весной, но совершенно не надоедает - всегда хочется чуть больше. Было бы несправедливым не отметить то, как красиво датчане украшают свой город и сады в летние месяцы. Пусть нет настоящей летней погоды, но датчане не унывают и создают лето сами - городские и личные сады утопают в розах и рододендронах, разнообразных видах цветов, мне не знакомых, и травах, так напоминающих родные луговые. Скандинавская простота и сдержанность не может не умилять. Особенно мне по душе украшение ландшафта разными видами травы с робкими луговыми цветочками. Раньше я бы улыбнулась мысли, что можно умудриться что либо украсить ее зарослями. Теперь, я свыклась считать это скандинавским ландшафтным дизайном и не прочь сама когда-нибудь так же украсить свой сад. И конечно, датчане высыпают на улицу при первой же возможности погреться под солнцем в компании друзей и сделать барбекю. Такое всеобщее оживление и создает ощущение лета, несмотря на частые проливные/вялотекущие/затяжные дожди и грозы (чаще без грома, но в этом году нам повезло и гром частенько громыхал просто феерически создавая ощущение настоящей летней грозы). Но даже такое лето рано или поздно заканчивается. Летний энтузиазм датчан сходит на нет и всеобщее настроение наступающей осени охватывает почти всех копенгагенцев от мала до велика. Наверное, именно поэтому, вопреки природным изменениям, накануне осени с удвоенной силой хочется взяться за что-то яркое, летнее, жизнерадостное. В этот раз этим "летним и жизнерадостым" стал набор вышивки от Риолис.
Набор был куплен мной в числе других в Леонардо в июле этого года. Кроме "Шотландского Вереска", который был куплен практически без раздумий, из этой же серии я выбрала еще один набор - 1404 "Французская лаванды". Понимая, что без них я не уйду, а вышить все на свете невозможно, я решила второй набор (выбор был сделан почти наугад - оба набора красивейшие) подарить любимой сестре, тем более она любит вышивать не меньше, чем я, а может и больше, и не могла не оценить милую и нежную Лаванду.
This summer I've bought two cross stitch kits by RIOLIS. I gave one of them, "French lavender", to my lovely sister, who also loves cross stitching, and left "Scottish Heather" kit to myself.
 |
| Набор для вышивания крестом РИОЛИС 1324 "Шотландский вереск". Шерстяные нитки. / RIOLIS Cross Stitch Kit 1324 "Scottish Heather". Woolen and acrylic yarn. |
В данный набор входят:
- отличная цветная схема на плотной бумаге. Не крупная, не мелкая, с хорошо пропечатанными значками
- канва Аида 14 каута от Zweigart, цвет Лён
- 26 цветов фирменных ниток Риолис (состав шерсть и акрил) в красивейшей гамме. Я могу просто сидеть, смотреть на эти нитки и получать эстетическое удовольствие.
- игла
Схема не сложная, но интересная. Вышивка выполняется крестом в 2 нити, в 1 нить, полукрестом в 1 нить и бэкстичем. Я бы не отказалась и от французских узелков, но их тут нет.
I love RIOLIS, its designs, schemes, and, of course, woolen and acrylic yarn.
This kit contains:
- color chart printed on high-quality paper with not big, not small signs
- 14 count flaxen Zweigart Aida fabric, which I think is very suitable for this project
- 26 very beautiful (some of them is bright and some of them is very delicate) colors of woolen and acrylic yarn
- a needle
The scheme is performed by 2-strand and 1-strand cross-stitches, tapestry stitch of 1 strand and 1-strand stitches.
Как человек, дышащий крайне неровно к шерстяным ниткам красивых цветов :)
As a person who is in love with beautiful colors
 |
| Набор для вышивания крестом РИОЛИС 1324 "Шотландский вереск". Шерстяные нитки. / RIOLIS Cross Stitch Kit 1324 "Scottish Heather". Woolen and acrylic yarn. |
 |
| Набор для вышивания крестом РИОЛИС 1324 "Шотландский вереск". Шерстяные нитки. / RIOLIS Cross Stitch Kit 1324 "Scottish Heather". Woolen and acrylic yarn. |
 |
| Набор для вышивания крестом РИОЛИС 1324 "Шотландский вереск". Шерстяные нитки. / RIOLIS Cross Stitch Kit 1324 "Scottish Heather". Woolen and acrylic yarn. |
 |
| Набор для вышивания крестом РИОЛИС 1324 "Шотландский вереск". Шерстяные нитки. / RIOLIS Cross Stitch Kit 1324 "Scottish Heather". Woolen and acrylic yarn. |
 |
| Набор для вышивания крестом РИОЛИС 1324 "Шотландский вереск". Шерстяные нитки. / RIOLIS Cross Stitch Kit 1324 "Scottish Heather". Woolen and acrylic yarn. |
 |
| Набор для вышивания крестом РИОЛИС 1324 "Шотландский вереск". Шерстяные нитки. / RIOLIS Cross Stitch Kit 1324 "Scottish Heather". Woolen and acrylic yarn. |
I believe that this project will bring me the great pleasure. And I hope to show you my results as soon as possible :)
 |
| Набор для вышивания крестом РИОЛИС 1324 "Шотландский вереск" / RIOLIS Cross Stitch Kit 1324 "Scottish Heather" |
Комментариев нет:
Отправить комментарий